چاپ کاتالوگ چیست؟ تفاوت چاپ کاتالوگ افست و دیجیتال

چاپ کاتالوگ به معنی چاپ مجموعه ‌ای از صفحات یا برگه‌ ها است که حاوی اطلاعاتی درباره محصولات، خدمات، شرکت یا سازمان مرتبط با آن می  ‌باشد. چاپ کاتالوگ علاوه بر ارائه اطلاعات، به عنوان ابزاری برای تبلیغات و بازاریابی نیز به کار می ‌رود. این محصولات گرافیکی به عنوان وسیله ارتباطی مؤثری بین شرکت و مشتریان، مخاطبان یا مشتریان بالقوه عمل می‌ کنند.

کاتالوگ‌ ها معمولاً به صورت دو طرف چاپ می ‌شوند و شامل تصاویر، نمونه کار ها، شرح محصولات و خدمات، مشخصات فنی، قیمت‌ ها، شرایط فروش، راه‌ های تماس و... می ‌باشد. چاپ کاتالوگ می ‌تواند به صورت افست یا دیجیتال باشد و معمولاً در اندازه‌ ها و شکل‌ های مختلفی چاپ می ‌شود. چاپ کاتالوگ به عنوان یکی از روش‌ های ارتباطی مؤثر، در بازاریابی و تبلیغات شرکت‌ ها بسیار مؤثر بوده و به دلیل امکانات گوناگونی که به طراحان و چاپخانه‌ ها ارائه می ‌دهد، در بسیاری از صنایع و حوزه‌ های مختلف به کار می ‌رود.

چاپ کاتالوگ دیجیتال چیست ؟

چاپ کاتالوگ دیجیتال یکی دیگر از روش‌ های چاپ محصولات گرافیکی مانند کاتالوگ‌ ها، بروشور ها، پوستر ها و... است. در این روش چاپ، از ماشین‌ های دیجیتالی برای چاپ برگه‌ ها استفاده می ‌شود. برای چاپ، فایل طرح به صورت دیجیتال به ماشین چاپ دیجیتال ارسال می ‌شود و سپس برگه‌ ها به صورت دیجیتالی چاپ می ‌شوند.

در این روش چاپ، برگه‌ ها به طور همزمان چاپ می ‌شوند، به این معنی که نیازی به تهیه قالب فلزی به نام پلیت ندارد. این روش به دلیل سرعت و آسانی اجرا، عموماً برای تعداد چاپ محدودتر مورد استفاده قرار می ‌گیرد. علاوه بر این، هزینه چاپ کمتری نسبت به چاپ افست دارد.

به طور کلی، چاپ کاتالوگ دیجیتال، روشی سریع و مقرون به صرفه برای چاپ محصولات گرافیکی با حجم کمتر است.

چاپ کاتالوگ افست چیست ؟

چاپ کاتالوگ افست یکی از روش‌ های چاپ صنعتی است که برای چاپ انواع مجلات، کاتالوگ‌ ها، بروشور ها و موارد دیگر استفاده می ‌شود. در این روش چاپ، برای چاپ برگه‌ ها از قالب‌ های فلزی به نام پلیت استفاده می ‌شود. در ابتدا، طرح کاتالوگ به صورت دیجیتال در کامپیوتر طراحی می ‌شود و سپس به صورت فایل PDF یا JPEG ذخیره می ‌شود. سپس، فایل طرح به یک قالب فلزی تبدیل می ‌شود که پلیت نام دارد.

در این روش چاپ، هر برگه به صورت جداگانه چاپ می ‌شود و در نهایت برش داده می‌شوند و به همراه سایر برگه‌ ها متحد می‌شوند. به این ترتیب، محصولات با کیفیت و دقت بالا به دست می‌آیند. چاپ کاتالوگ افست، قابلیت چاپ بزرگترین حجم و تعداد از قبیل چاپ صنعتی را دارا می‌باشد.

تفاوت چاپ کاتالوگ افست و چاپ کاتالوگ دیجیتال

چاپ کاتالوگ افست و دیجیتال دو روش مختلف برای چاپ محصولات هستند. تفاوت اصلی بین این دو روش، در روش چاپ و تکنولوژی استفاده شده است.

چاپ کاتالوگ افست:

در این روش چاپ، برای چاپ برگه‌ ها از قالب‌ های فلزی به نام پلیت استفاده می‌شود.

هر برگه به صورت جداگانه چاپ می‌شود و در نهایت برش داده می‌شوند و به همراه سایر برگه‌ ها متحد می‌شوند.

قابلیت چاپ بزرگترین حجم و تعداد از قبیل چاپ صنعتی را دارا می‌باشد.

چاپ کاتالوگ دیجیتال:

در این روش چاپ، از ماشین‌ های دیجیتالی برای چاپ برگه‌ ها استفاده می‌شود.

در این روش چاپ، برگه‌ ها به صورت دیجیتالی چاپ می‌شوند و همه برگه‌ ها به طور همزمان چاپ می‌شوند.

تعداد چاپ محدودتر و به طور کلی هزینه چاپ کمتری نسبت به چاپ افست دارد.

هر دو روش دارای ویژگی‌ های خود هستند و انتخاب روش مناسب بسته به نیاز های شما و محصول خود می‌تواند تاثیر بسزایی در کیفیت و هزینه چاپ شما داشته باشد.

 جمع بندی 

با توجه تفاوت چاپ افست و چاپ دیجیتالی کاتلوگ شما می توانید با توجه به نیاز کسب و کار خود یکی از این دور روش را انتخاب کرده و با بزرگترین چاپخانه ایران اندیشه برتر جهت سفارش چاپ تماس حاصل کنید.

عوامل تعیین کننده هزینه کاشت ابرو

عوامل بسیاری در تعیین کردن هزینه کاشت ابرو در سال 1402 وجود دارد که در ادامه میتوان اشاره کرد به:

·        محل مطب یا مرکز کاشت ابرو: هزینه کاشت ابرو در مناطق شهری بیشتر از مناطق روستایی است.

·        تجربه و مهارت جراح کاشت ابرو: جراحان با تجربه و مهارت بیشتر معمولاً هزینه بیشتری دارند.

·        نوع روش کاشت ابرو: روش‌های مختلف کاشت ابرو از جمله روش کاشت ابرو با مو، روش کاشت ابرو با میکروبلیدینگ و روش کاشت ابرو با چسب دو طرفه، هزینه ‌های متفاوتی دارند.

·        نیاز به جراحی تکراری: در برخی موارد، نیاز به جراحی تکراری برای تکمیل شدن نتیجه کاشت ابرو وجود دارد که می‌تواند هزینه کاشت ابرو را افزایش دهد.

·        محل قرارگیری مرکز کاشت ابرو: هزینه کاشت ابرو در مناطق مختلف متفاوت است.

·        شرایط پزشکی: شرایط پزشکی فرد ممکن است هزینه کاشت ابرو را تحت تاثیر قرار دهد. به طور مثال، در صورتی که فرد نیاز به پیشگیری از التهاب پس از عمل داشته باشد، هزینه کاشت ابرو افزایش می ‌یابد.

به طور کلی، هزینه کاشت ابرو در سال 1402 به تعدادی از عوامل وابسته است که باید توسط پزشکان متخصص در نظر گرفته شود.

کلام آخر

با توجه به عواملی که ذکر شده است باز هم به طور دقیق نمی توان هزینه کاشت ابرو در سال 1402 اعلام کرد و هزینه کاشت ابرو در کلینیک ها متفاوت می باشد.

یکی از روش های مهم و پرکاربرد در تبلعات چاپی، استفاده از چاپ کاتالوگ می باشد. استفاده از چاپ کاتالوگ یکی از روش هایی بوده که برای ارائه محصولات و خدمات یک کسب و کار بسیار کارآمد بوده و یکی از روش های مهم در بازاریابی محصولات و جذب مشتری می باشد. چاپ کاتالوگ افست و چاپ کاتالوگ دیجیتال از سری روش های مرسوم برای چاپ کاتالوگ می باشد.

انواع چاپ کاتالوگ

کاتالوگ به دفترچه هایی گفته می شود که در آن با به تصویر کشیدن محصولات یا خدمات  کسب و کار یا چند کسب کار این اجازه را به متقاضی یا مشتری داده تا با توجه به توضیحات درج شده در کاتالوگ، تمام کارایی و مشخصات محصول یا خدمات را متوجه شود. چاپ کاتالوگ به دو روش افست و دیجیتال انجام می شود. این دو روش بر اساس میزان نوع پخش رنگ در چاپ می باشد.

در سیستم پخش رنگ چاپ کاتالوگ افست، رنگ ها به صورت جداگانه و تک به تک بر روی کاغذ قرار گرفته و با آب و مرکب ترکیب می شود تا طرح نهایی شکل گرفته شود.

چاپ کاتالوگ افست

چاپ کاتالوگ افست یکی از دو روش چاپ کاتالوگ بوده که برای تولید کاتالوگ به صورت تیراژ می باشد. به طوری که میزان تولید شما زیاد باشد بایستی از چاپ کاتالوگ افست استفاده کرده زیرا؛ بالا بودن سرعت چاپ، صرفه جویی در زمان، هزینه کمتر چاپ و آسان بودن چاپ کاتالوگ افست از سری ویژگی های مهم در انتخاب چاپ کاتالوگ افست می باشد.

چاپ کاتالوگ افست یکی از بهترین راه ها برای نوع چاپ شخصی سازی بوده و این امر موجب شده است تا محبوبیت و طرفدار های بیشتری نسبت به چاپ دیجیتال پیدا کند.

چاپ کاتالوگ افست به چه صورت است؟

دستگاه هایی که در این روش به کار میرود دارای سه استوانه بوده که طور خلاصه می توان فرآیند فعالیت این دستگاه را این چنین شرح داد. ابتدا طرح بر روی یک صفحه فلزی به نام زینک قرار گرفته و مواد شیمیایی بر روی آن قرار گرفته و باعث میشود که صفحه فقط مرکب موجود را جذب کند.

ورقه فلزی زینک به دور استوانه پیچیده شده و استوانه دوم که از جنس پلاستیک مقاوم بوده قرار می گیرد. استوانه اول به استوانه دوم با وارد کردن فشار باعث شده تا طرح مربوطه بر روی طرح جاری نقش کشیده می شود. استوانه استوانه دوم طرح را بر روی استوانه سوم که در آن کاغذ بوده با وارد کردن فشار، چاپ مربوطه صورت می گیرد.

کلام آخر

چاپ افست برای بسیاری از فعالیت های چاپی به کار می رود و از مهمترین فعالیت های آن می توان اشاره کرد به چاپ کاتالوگ افست، زیرا از لحاظ قیمت و قیمت تمام شده چاپ بسیار مقرون به صرفه تر می باشد.

بهترین دندانپزشک اطفال کیست؟

مراقبت از دندان های یکی از مهمترین مواردی است که باید از همان کودکی به آن توجه شود. پیشگیری، درمان و بهبود وضعیت دندان ها، از 6 ماهگی تا وقتی که آخرین دندان دائمی در بیاید، توسط دندانپزشک اطفال انجام می شود. در ادامه به بررسی ویژگی های مهم دندانپزشک کودکان پرداخته می شود.

خدماتی که توسط دندانپزشک کودک ارائه می شود، عبارت است از: تشخیص و معاینه دندان ها، ارائه خدمات بدون بیهوشی، کنترل کردن رفتار کودک، ترمیم، عصب کشی، روکشی و درمان پوشیدگی های دندان.

بهترین دندانپزشک اطفال کیست؟

بهترین دندانپزشک اطفال فردی است که بتواند با اعمال کمترین میزان درد و فشار، مشکل دندان را برطرف کند. همچنین می بایست با کودکان ارتباط صمیمی را  برقرار کند تا از میزان ترس اطفال کاسته  شود. به طور کلی، از جمله ویژگی های بارز بهترین دندانپزشکان کودک، عبارت است از:

• دارای تحصیلات و تجربه بالا.

• برخورداری از ابزارهای جدید و محیط مناسب کودکان. استفاده از دکوراسیون مناسب روحیه کودکان و سرگرم کننده، می تواند تاثیر بسیار زیادی بر روی اطفال داشته باشد. همچنین، از جمله تجهیزاتی که بهترین دندانپزشک اطفال می بایست از آن استفاده کند، عبارت است از: کمپرسور، صندلی و یونیت، دستگاه جرم گیری و موارد از این قبیل.

• استفاده از خدمات بدون بیهوشی. اکثر دندانپزشکان اقدام به بیهوش کردن کودک می کنند که ممکن است باعث مشکلاتی در زمینه خواندن و نوشتن شوند. طبیعی است هر چقدر زمان بیهوشی بیشتر باشد، بروز دادن چنین مشکلاتی نیز بیشتر است.

مناسب ترین فضای دندانپزشک کودک

علاوه بر میزان سابقه، مهارت و اخلاق، محیط دندانپزشکی نیز می بایست دارای طراحی منحصر به فردی باشد. از جمله این موارد، مانند: برخورداری از اتاق انتظار برای والدین، استفاده از رنگ های شاد، بهره گیری از تزئینات کودکانه و موارد این چنینی.

جمع بندی

با توجه به موارد گفته شده، پیگیری وضعیت دندان کودکان از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. بهتر است از همان ابتدا، به پزشک مربوطه مراجعه شود تا از مشکلات احتمالی جلوگیری شود.

آموزش خدمات سئو سایت برای بلاگ نویسی

امروز قصد دارم تا درباره اصول خدمات سئو سایت در وبلاگ نویسی صحبت کنم. وبلاگ نویسی یکی از مهمترین خدمات سئو سایت است که در همه‌ی آژانس‌های سئو مورد استفاده قرار می‌گیرد. این پست بخشی از مجموعه بهینه سازی موتورهای جستجوی من است که برای انسانها نوشته شده است، و نه روباتها. (با این که من روبات‌ها را بسیار دوست دارم☺)

سئو سایت چیست؟

بهینه سازی موتورهای جستجو (سئو سایت) در چند سال گذشته به موضوعی محبوب تبدیل شده است. بازاریابان و وبلاگ نویسان به ارزش بهینه سازی وب سایت برای مارکتینگ موفق در دنیای دیجیتال پی برده‌اند. به همین دلیل خدمات سئو سایت به یکی از محبوب‌ترین حوزه‌های بازاریابی دیجیتال تبدیل شده است.

با ایجاد محتوایی که به راحتی از طریق موتورهای جستجو یافت می‌شود، در سرمایه‌گذاری خود صرفه جویی و بازدهی آن را افزایش می‌دهید. سئو سایت به شما امکان می‌دهد محتوایی ایجاد کنید که اساساً برند شما را به صورت رایگان به بازار عرضه کند.

اگر شما یک وبلاگ نویس، تاجر یا شخصی هستید که در وب چیزی برای گفتن دارد، باید این موارد را بدانید. صادقانه بگویم، با این که برخی شما را به این باور وادار می‌کنند، این کار آنقدرها هم دشوار یا ترسناک نیست. من چند ترفند ساده برای سئو را از افراد بسیار باهوش‌تر از خودم آموخته‌ام. این افراد همگی از مطرح‌ترین نام‌ها در خدمات سئو هستند. حالا وقت آن است تا آن‌ها آنها را به شما منتقل کنم.

به دلیل عدم دانش فنی من، سعی کردم این نکات را تا آنجا که ممکن است ساده کنم - به طوری که دیگر افرادی که در کدنویسی آموزش ندیده‌اند، باز هم بتوانند آن را درک کنند.

خدمات سئو چیست؟

قبل از شروع به نوشتن محتوا برای موتورهای جستجو، باید تصمیم بگیرید: قصد دارید در مورد چه چیزی بنویسید؟ مثلا هدف از سئو سایت شما تمرکز بر روی کلمه لیزر است؛ بنابراین دانستن اینکه بر چه اصطلاح یا عبارتی برای شما سودآور خواهد بود، مهم است. شما باید عبارتی را انتخاب کنید که به اندازه کافی گسترده باشد تا مردم آن را جستجو کنند، اما کمی هم خاص باشد تا شما بتوانید برای آن رتبه کسب کنید.

به عنوان مثال، عبارت «اینترنت» بسیار کلی است. با این حال، انتخاب «راه‌های موفقیت در راه اندازی کسب و کار در اینترنت» برای شروع کار روش بسیار خوبی است. هنگامی که یک اصطلاح یا مجموعه‌ای از اصطلاحات را انتخاب کردید، زمان شروع وبلاگ نویسی فرا رسیده است. وبلاگ نویسی همان طور که گفتیم، یکی از خدمات سئو بسیار مهم است.

در اینجا لیستی از اصول سئو سایت -همه موارد ضروری که باید بدانید- برای وبلاگ نویسان، مبتدیان و سایر علاقه‌مندان به خدمات سئو سایت وجود دارد.

1. یک عنوان خوب بنویسید

عنوان صفحه خوب نان و آب شماست. باید کلمات کلیدی شما را تا حد ممکن نزدیک به ابتدای عنوان قرار دهد. (نکته ظرف: عنوان صفحه شما همیشه با عنوان شما یکسان نیست.) با نگاه کردن به بالای پنجره مرورگر خود می‌توانید عنوان صفحه را مشاهده کنید. به عنوان مثال، خواهید دید که به این صورت است: «اصول سئو سایت برای وبلاگ نویسان و مبتدیان ». سعی کنید آن را در کل زیر 66 کاراکتر نگه دارید، به طوری که توسط موتورهای جستجو کوتاه نشود.

2. پیوند یا لینک ایجاد کنید

پیوندها برای افزایش رتبه جستجوی شما ضروری است (به ویژه دیگران که به سایت شما لینک می‌دهند). سه راه برای انجام این کار وجود دارد:

• با کلمه کلیدی یا عبارت کلیدی خود به مقاله‌های مفید دیگر با استفاده از تکیه گاه متن پیوند دهید.

• افراد دیگر را مجبور به پیوند به شما کنید، خواه با درخواست (مباهله نکنید) یا با نوشتن محتوای عالی.

• پیوند به دیگر مقالات سایت خود با استفاده از تکیه گاه (این فقط یک کلمه فانتزی برای جاسازی پیوندها به طور مستقیم در متن است).

پیوندهای ورودی در خدمات سئو خارجی مهمترین جزء هستند. لینک بیلدینگ یک استراتژی عالی برای ایجاد اعتبار در صفحه است.

3. کلمات کلیدی را استفاده کنید

انتخاب کلمه کلیدی یکی از سخت‌ترین بخش‌های خدمات سئو است. مقاله شما درباره چه خواهد بود؟ هنگامی که موضوعی را انتخاب می‌کنید -که امیدوارم با موضوع سایت شما مرتبط باشد- باید آن را در چند مکان دیگر قرار دهید:

• عنوان و عنوان صفحه

• در آدرس اینترنتی

• در متن مقاله شما

• در فراداده سایت شما

از کلمه کلیدی خود در اولین پاراگراف پست وبلاگ خود استفاده کنید. شروع با سوال یک راه عالی برای انجام این کار بدون صدا به نظر می‌رسد. همچنین، چندین بار در متن پست خود استفاده کنید (اما نه زیاد). به هر منبع مرتبط در سایت خود یا دیگران در مورد موضوع پیوند دهید، با استفاده از تکیه گاه متن.

4- زیاد کم ننویسید

طول پست خود را در محدوده ایده آل یعنی 300-500 کلمه نگه دارید. بالا رفتن از 500 خوب است (مگر اینکه به این معنی باشد که خوانندگان شما آن را نخوانند؛ اما کمتر از 300 ایده آل نیست. به عبارت دیگر، شما ایلان ماسک نیستید. (و سعی هم نکنید باشید).

5. بر فرکانس تکرار نام خود تمرکز کنید

ارسال مکرر (بیش از یک بار در هفته) به موتورهای جستجو می‌آموزد که به طور مرتب بازگردند و وب سایت شما را بررسی کنند. این موضوع باعث می‌شود صفحات شما در طول زمان رتبه بالاتری پیدا کنند.

6. از فراداده‌ها غافل نشوید

متا به معنی «اطلاعات در مورد اطلاعات» یا اطلاعات ضمنی است. این مطالب نامرئی هستند و خوانندگان شما آن را نمی بینند؛ اما موتورهای جستجو آن‌ها را در کنار در مورد محتوای شما خواهند دید. این به اندازه متن در سایت شما مهم نیست، اما یک عامل اثرگذار در سئو سایت است.

کلمات کلیدی را در متا تگ‌های خود و همچنین عنوان صفحه و توضیحات خود قرار دهید. برخی از سرویس‌دهنده‌های وبلاگ یا سیستم‌های مدیریت محتوا این کار را برای شما انجام می‌دهند. اگر نه، برنامه‌ای افزونه‌های مختلف را پیدا کنید تا به شما کمک کند.

افزونه رایگان وردپرس که این کار را به خوبی انجام می‌دهد، افزونه یوست برای سئو سایت است. یوست یکی از مهمترین ابزارهایی است که ارائه دهندگان خدمات سئو حرفه‌ای در وب سایت‌های وردپرسی از آن استفاده می‌کنند.

7. از تصاویر به خوبی استفاده کنید

تصاویر همچنین می‌توانند به جلب توجه خوانندگان کمک کرده و آنها را وادار به کلیک بر روی محتوای دیگر سایت شما کنند. نام فایل را تغییر دهید تا کلمات کلیدی شما را شامل شود و آنها را در عنوان تصویر، متن alt و توضیحات خود وارد کنید (این نیز داده‌های متا است). 

8. از دسته‌ها استفاده کنید

دسته بندی‌های خود را هوشمندانه نامگذاری کنید تا بر کلمات کلیدی اصلی که وبلاگ در مورد آنها صحبت می‌کند، تمرکز کنید. (به عنوان مثال «موارد» نام دسته‌ای عالی نیست). و لطفا عنوان «دسته بندی نشده» خود را به چیزی کمتر گنگ تغییر دهید. با این کار پیوندهای بیشتری به محتوای شما در سایت شما ایجاد می‌شود و به موتورهای جستجو اجازه می‌دهد متوجه شوند که شما به کلمات کلیدی سایت خود لینک می‌دهید.

9. برچسب‌های هدر را اضافه کنید

این کمی فنی است؛ اما آنقدرها هم سخت به نظر نمی‌رسد. اگر موضوع سایت شما گزینه‌ای برای افزودن سرفصل‌ها یا زیر عنوان‌ها دارد (این یک ویژگی داخلی برای وردپرس است)، پس هیچ مشکلی نیست. در غیر این صورت، تنها کاری که باید انجام دهید این است که مقداری کد ساده را به بخش HTML مقاله خود اضافه کنید.

شما باید از سرفصل‌های فرعی برای هدایت خواننده به مقاله استفاده کنید، اما از کلمات کلیدی خود در برچسب‌های H1، H2و H3 نیز استفاده کنید. (توجه: اگر سیستم وبلاگ شما این عنوان را از دسترس شما برداشته است از برچسب H1 در پست استفاده نکنید.)

10. اجتماعی شوید

در حالی که رای گیری در مورد میزان تأثیر لینک‌های شبکه‌های اجتماعی مانند فیسبوک و توییتر بر سئو سایت و خدمات سئو محل مناقشه است، باید گفت که سوشیال سیگنال یک عامل مهم در سئو سایت است. مهمترین دلیل این است که محتوای به اشتراک گذاشته شده از طریق رسانه‌های اجتماعی مورد توجه مدیران وب سایت وبلاگ نویسان (و در نهایت لینک گرفتن از آن‌ها) قرار می‌گیرد.

من بارها دیده‌ام که وقتی یکی از پست‌های من در توییتر بسیار مورد توجه قرار می‌گیرد، ظرف چند روز شروع به کسب بک لینک می‌کنم.

آموزش سئو سایت را از کجا شروع کنیم

یادگرفتن همه‌ی خدمات سئو می‌تواند به نوعی طاقت فرسا به نظر برسد. می‌دانم. بنابراین توصیه من این است که اگر نمی‌دانید از کجا شروع کنید:

عنوان خوبی بنویسید.

اگر می‌خواهید در خدمات سئو بهتر شوید، با تمرکز بر ایجاد محتوای خوب و نوشتن عناوین مرتبط که رباتیک به نظر نمی‌رسند، شروع کنید.

این باعث می‌شود که افراد به شما لینک دهند و محتوای شما را به اشتراک بگذارند (که پیوندهای بیشتری ایجاد می‌کند). سپس می‌توانید روی بقیه این موارد کار کنید، که در مقایسه با محتوای خوب، عناوین عالی و پیوندهای ورودی در واقع یک گیلاس برتر است.

دیگر موضوعات مهم در آموزش سئو سایت

البته برای آموزش و یادگیری سئو سایت منبع زیادی وجود دارد. شما می‌توانید برای کسب اطلاعات بیشتر در این باره، کمی بیشتر در اینترنت تحقیق کنید و از مطالب زیادی که در این رابطه وجود دارد استفاده کنید.